Gesundheit und Zufriedenheit,
nebst allem, was dich sonst erfreut,
ein langes Leben obendrein,
soll alles Dir bescheret sein.

Die gesamte Kameradschaft der Freiwilligen Feuerwehr Pistorf gratuliert ihrem ELM Karl Ully zu seinem 75. Jubiläumstag am 30. August recht herzlich.

Ein dreifach Hoch auf den Jubilar!
Heute wird er 70. Jahr.
Wir wünschen Glückseligkeit,
Freude und Zufriedenheit!

Die gesamte Kameradschaft der FF Pistorf wünscht OBI a. D. Anton Schmidt zum 70. Geburtstag alles Liebe und Gute, sowie besonders Gesundheit zu seinem runden Geburtstag.

Am Dienstag, dem 5. Juli, war es nach der Coronapause endlich wieder so weit: Das traditionelle Preisschnapsen der Senioren wurde wieder veranstaltet.

76 junggebliebene Feuerwehrsenioren stellten sich in der Marktgemeinde Schwarzautaul der Aufgabe, sich Bummerl um Bummerl zu beweisen.

Die Freiwillige Feuerwehr Pistorf hatte allen Grund zum Feiern, denn nach zweijähriger Zwangspause durch Corona war das 28. Pistorfer Dorfstraßenfest, welches am Samstag, dem 25. Juni bei perfektem Wetter stattfand, ein voller Erfolg.

Viele Besucher aus nah und fern kamen, um gemeinsam mit den Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr die Nacht zum Tag zu machen. Endlich wieder einmal feiern wie früher – diese Stimmung füllte den gesamten Festplatz.